Российское кино дома любят пожурить: то сюжет слабый, то эффекты не те, то «раньше было лучше». Но стоит нашим картинам пересечь границу — и внезапно оказывается, что за рубежом их принимают куда теплее. Иногда даже слишком тепло, как это произошло со спортивной драмой «Движение вверх».
Фильм, снятый по мотивам реальной олимпийской истории, рассказывает о том самом легендарном финале, где советские баскетболисты ухитрились перехитрить непобедимую сборную США. Картина на родине выступила отлично: почти три миллиарда рублей кассы, высокая зрительская поддержка и эффект «обязательного к просмотру фильма, который обсуждают все».
Но главное началось потом. Международный прокат принес еще 60 миллионов долларов — и особо щедрыми оказались зрители Европы: Германии, Австрии, Эстонии. Однако настоящий успех пришёл оттуда, где его не ждали, — из Поднебесной.
В Китае «Движение вверх» не просто посмотрели. Там его встретили как мощный мотивационный фильм, который, по словам местных прокатчиков, буквально «заражает духом победы». Итог впечатляющий: 13 миллионов долларов сборов и статус самой кассовой российской картины в стране.
Более того, китайские спортивные ведомства включили фильм в обязательную программу для олимпийских сборных. Атлетам предлагают пересматривать драму перед соревнованиями, чтобы настраиваться на победу. Прокатчики признаются: за время проката они сами успели посмотреть ленту раз десять — настолько хорошо она работает на эмоциях.
Вот так российский фильм, который у нас давно разобрали на мемы и споры, в Китае превратился в эталон спортивной мотивации.